Сръбски журналист разказва за катастрофата, отнела живота на 12 български деца преди 21 години

Община Свищов представя първата книга, посветена на трагичния инцидент в река Лим, при който преди 21 години загинаха дванадесет български деца. Творбата излиза на бял свят точно в навечерието на годишнината от злощастното събитие, белязало завинаги историята на крайдунавския град.

„Реквием за ангелите от Лим" е заглавието на книгата, чийто автор е сръбският журналист Мухарем Мутабжия. Професионалистът, който през 2004 година изпраща първите известия за трагедията, сега се оказва и пионер в опита да се документира и осмисли случилото се на хартия. Двадесет и една години след пътно-транспортния инцидент, Мутабжия се осмелява да разкаже за мъката, страданието и безсилието, изпитани от близките на жертвите и участниците в спасителната операция.

Професионален поглед през призмата на състраданието

Авторът успява да съчетае професионалния поглед с дълбоко лично съпреживяване на трагичните събития. Въпреки емоционалната свързаност, Мутабжия описва случилото се с нужното уважение към всички участници. Книгата представлява смесица от документалистика и емоционално пътуване, което напомня за случилото се, но и отдава дължимото на спасителите от Сърбия и Черна гора, проявили героизъм в онези тежки дни.

Изданието е двуезично – на български и сръбски език, и съдържа богат снимков материал от мястото на катастрофата. Репортажните фотографии документират инцидента по време и след неговото случване. По искане на автора, книгата е издадена с подкрепата на Община Свищов, която участва активно в реализацията на проекта.

Желаещите да се докоснат до тази вълнуваща творба могат да я закупят от Туристическия информационен център на Свищов, разположен в сградата на читалището. Изданието е реализирано в сътрудничество между автора, преводача Иван Николов, редактора Връбка Попова, дизайнера Росен Маринов и издателство „Кредо-3М" ООД.

Книгата се явява ценен документ, съхраняващ паметта за трагедията и напомнящ, че човешката солидарност и състрадание надхвърлят всякакви граници – особено в моменти на изпитание.