До седмица се очаква сгрешените табели да бъдат заменени с правилни

Грешно изписани указателни табели в Русе станаха обект на масови подигравки в социалните мрежи вчера. Според българския им текст трябва да показват откъде да минават моторните превозни средства, за да преминат транзитно към Букурещ.

Ако на български текстът е „Транзит Букурещ“, то именно изписването му на латиница развесели местните. На табелата е написано „Tranzit Bukuresht“ като и двете думи са грешни. Верният надпис трябва да бъде „Transit Bucharest“.

От общинската администрация обясниха, че грешката е допусната от фирмата изпълнител и е установена от местните експерти по транспорта, съобщи в. БРЯГ . Поръчката е дадена на варненска фирма, която сега ще трябва да изпълни рекламация и да поправи грешните табели. Те трябва да са разположени преди и по международното шосе, за да могат да отклоняват тировете, за да не влизат в кварталите, а да се движат по правилния път за румънската столица. До седмица се очаква грешните табели да бъдат заменени с правилните.