Известният русенски преводач и критик Огнян Стамболиев коментира развитието на съседна Румъния във фейсбук

Според него северната ни съседка отдавна ни е задминала в икономическото си развитие. Публикуваме мнението на Стамболиев без редакторска намеса: 

Години наред нашите управници ни внушаваха, че сме по- напред от северната ни съседка. После решиха, че сме се изравнили. Но каква е истината?

Средната работна заплата в Румъния стана два и половина пъти по-висока от нашата, пенсиите са на нива 2/3 от европейските. Данъкът за книгите, всички печатни издания, входните билети за театър, опера, кино и спортни прояви паднаха до 5 на сто още преди 4 години. Така една книга, която у нас е 15 лева, там е вече 5 лева! Цените на лекарствата са няколко пъти по- ниски от нашите, които са най- скъпите в Европа.

Прокуратурата и съда им са повече от живи. Преди двe години седем бивши премиери бяха осъдени и излежават присъди в затвор, а над 38 броя министри от всички кабинети са с влезли в сила присъди. Близо 2000 души от „елита” на страната бяха осъдени. А у нас се правят само театри и показни. Няма битова престъпност в градовете и селата / които не са така жестоко обезлюдени както е у нас!/ и такава гавра с гражданите и особено с възрастните хора. Няма я тази ромска престъпност, телефонни измами, жестоки изнасилвания и убийства.

Заради тази работеща съдебна система и не само тя, реалните инвестиции в Румъния от последното десетилетие са 10 пъти повече от нашите фалшифицирани данни за инвестиции, които всъщност са един голям надут политически балон.

А у нас пенсиите, които ще се вдигнат с по няколко процента, са всъщност отдавна са изядени от инфлацията...

П.П. Да не говорим за нашите алчни търговци, с които държавата не може да се справи. Само един пример: внасяме от съседна Гърция килограм домати за 17 евроцента или 35 стотинки, а ги купуваме за 3- 4 лева!