"21 въображaеми писма" - диалог през вековете с великите мъже
- Редактор: Петър Симеонов
- Коментари: 2
Преводачът Огнян Стамболиев представя уникален литературен експеримент
В издателство "Гея Либрис" излезе новата книга "21 въображaеми писма до велики мъже" от румънския писател-философ Октавиан Палер (1926-2007), в превод на Огнян Стамболиев.
За автора
Октавиан Палер е сред най-значимите автори на съвременна Румъния. Завършил елитния класически лицей "Спиру Харет" и Букурещкия университет, той дебютира в литературата на 44-годишна възраст със стихосбирката "Сянката са думите" през 1970 година.
Творчески път
През 80-те години на миналия век Палер се превръща в открит противник на тоталитарния режим на Чаушеску, използвайки перото си като оръжие. Сред най-известните му произведения са романите "Живот на една гара" (1981) и "Един щастлив човек" (1984), както и есеистичните книги "Пътища през паметта", "Музей в лабиринта" и "Животът като корида".
За новата книга
В "21 въображaеми писма до велики мъже" авторът води въображаеми разговори с исторически личности от Луций Сенека до Франц Кафка и Марсел Пруст. Книгата изследва вечните теми за любовта, живота, старостта и смъртта през призмата на митологията и историята.
Докладвай този коментар за нередност
×?!: Какво да се е оплескало със сина му, в Регионален телевизионен център - Русе работи
Докладвай този коментар за нередност
×....: Стамболиев е може би най талантливия ни преводач от румънски. За съжаление, нещо се оплеска при сина му.